Мини-разговорник
Русский
|
Башкирский |
Здравствуйте! Привет! Как ваше настроение? Доброе утро! Добрый день! Как дела? Все хорошо? Как дела? |
Һаумыһығыҙ! (хаумыхыгыз) Сәләм! (салям) Кəйефегеҙ нисек? (кейефегез нисек) Хəйерле иртə! (хэйерле иртэ) Хəйерле көн! (хэйерле кун) Шəпме? (шэпме) Нихəл? (нихэл)
|
До свидания! Прощайте! До встречи! До встречи! До вечера! Счастливого пути! |
Һау булығыҙ! (хау булыгыз) Хушығыҙ! (хушыгыз) Осрашҡанға тиклем! (осрашканга тиклем) Күрешкəнгə тиклем! (курешкенгэ тиклем) Кискə ҡəҙəр! (кискэ кэзэр) Хəйерле юл!(хейерле юл)
|
Ладно Хорошо |
Ярай (ярай) Яҡшы, һəйбəт (якши,хэйбэт )
|
Как доехать до?.. гостиницы, аэропорта, вокзала, ресторана, банка, главпочтамта, больницы, улицы, площади, музея, церкви, парка
|
Кунаҡханаға нисек барып етергә була? (кунакханага нисек барып етергэ була) Аэропортҡа (аэропортка)… Вокзалға (вокзалга)… Ресторанға (ресторанга)… Банкка (банкка)… Главпочтамтҡа (главпотамтка)… Дауаханаға (дарыуханага)… урамына … (например Пушкин урамына…) Майҙанға (майданга)… Музейға (музейга)… Сиркəүгə (сиркэугэ)… Парка (парка)…
|
Будьте добры отвезите меня на (в)…
|
ЗинҺар өсөн мине … апарып еткерегеҙ. (зинхар усун мине… апарып еткерегез)
|
Сколько стоит?
|
Күпме һаҡы? (купме хакы) Нисə һум тора? (нисэ хум тора)
|
Да/Нет
|
əйе/юҡ (айе/юк) |
Спасибо! |
Рəхмəт! (рэхмет)
|
1 – Бер (бер), 2 – Ике (ике), 3 – өс (ус), 4 – Дүрт (дурт), 5 – Биш (биш),
десятичные числа: 10 – Ун (ун), 20 – Егерме (егерме), 30 – Утыҙ (утыз),
|